美妝分享：NYX 超顯色霧面液態唇彩 #05

安安大家好 owo//

跟某人的每兩週至少寫一篇網誌的神秘賭約也來到第四篇啦（拍拍手

今天要分享的是 NYX 超顯色霧面液態唇彩 (SOFT MATTE LIP CREAM) 色號 #05
ANTWERP！

因為我幾乎完全沒有霧面唇彩，所以前幾天找了我妹，說想借霧面唇彩來試試看，於是我妹就拿出了這隻她說很霧的霧面唇蜜給我試。我還滿喜歡的而且意外適合，剛好這隻我妹買了不喜歡都沒用，就乾脆送我<del>來抵掉她欠我的幾十塊錢</del>  XD

液態唇膏本體

霧面的蓋子挺漂亮的。呀，說個題外話，最近好喜歡霧面包裝啊，覺得不管是蓋子還是瓶身，只要做成霧面就變得超級有質感....

一直被 Revlon 最近很多分享的那隻霧面包裝電到，好想買 QQQQQQ（住手

筆刷長這樣，沒什麼特別的 XD 

總之先上個手手試色

照片都是S7 前鏡窗外自然光無濾鏡唷！

左邊的是 NYX 05 ANTWERP，右邊是 MAYBELLINE 氣墊唇筆 PINK 2 寂靜中狂歡

覺得有點像所以就畫在一起做個比較，幸好還是不太一樣（洗腦自己）

然後是素唇

很妙的是我有時覺得自己唇色挺紅的，有時又有點蒼白（？）每天看到它的感想都不太一樣（在說什麼）

不過很乾、有唇紋、唇周微暗沉是每天都存在的啦 XDrz


塗上唇膏之後（實際比照片更顯色更紅一點點）

燈愣！！這顏色美美的啊 QQ 鮮少用霧面唇膏的我，完全被霧面質地的氣質感打到，這樣的霧面顏色超適合現在這個早秋時節 QQ

之前看過有人說這隻很乾，我是覺得還在接受範圍內，（至少比黏黏的好多了 XD），一點點唇膏味並不可怕、吃起來也沒味道，表現良好 XD

持久度還不錯，我塗了半天以後都還在，除非用力啃杯子（？）不然也不太會沾杯~

雖然這隻是我妹送的，但還是查了一下價錢，完全能接受啊，這樣的質感跟顯色度 CP 值比我想像中更高，或許之後會一個腦波弱自己又入手不同顏色也說不定 XDDDD


最後來個全臉完妝，謝謝收看

方吉超可愛 ( ´ ▽ ` )ﾉ

鳳梨料理系列：夏里亞賓牛排蓋飯、仿冒脆皮烤肉

哈囉大家好 OWO//

看到標題我想應該已經有人發現怪怪的吧？

沒錯！今天我要介紹的食譜就是漫畫食戟之靈中的兩道料理

（不過不是完全照煮啦，我有做了一點小變動 XDD

開始囉~~~

【夏里亞賓牛排蓋飯】

材料（兩人份）：

1. 白飯兩碗

2. 茶梅三到四顆（原作是醃酸梅，不過我手邊沒有所以改用茶梅）

3. 牛排兩片

4. 洋蔥兩顆

5. 奶油

6. 調味料：醬油、紅酒、醋、鹽巴

作法：

1. 牛排上筋的部分用刀劃開、稍微捶打，在表面切出格子狀，上下用大量洋蔥細末包覆靜置一段時間

2. 茶梅去籽後剁成泥狀，加入少許鹽、醋、糖混合均勻做成梅醬

3. 把牛排上的洋蔥清除乾淨，用奶油翻炒洋蔥末至焦黃後取出

4. 用奶油煎牛排到喜歡的熟度，然後取出 (*′∀`)

5. 洋蔥直接放回剛剛煎好牛排的鍋中，倒入紅酒繼續小火炒，酒精蒸發後在鍋邊倒入適量醬油，讓醬油滾一下製造焦香，勾薄芡後關火

6. 白飯跟梅醬混合均勻，放上牛排跟洋蔥醬，撒上蔥花，完成！

食感：

偏酸甜感的蓋飯料理，可能是我買的紅酒太甜，整體來說我覺得味道有點太複雜了

去除掉酸梅醬的話我會更喜歡 XDD

但是不會不好吃，客觀來說是頗好吃的，只不過沒有好吃到衣服會炸開而已 XDDD

---------------------------

【仿冒脆皮烤肉】

材料（兩人份）：

1. 培根一包

2. 馬鈴薯兩顆

3. 洋蔥半顆

4. 雪白菇若干（原作是磨菇，我用手邊的雪白菇替代）

5. 奶油

6. 調味料：紅酒、香料鹽、醬油

做法：

1. 馬鈴薯去皮切塊、雪白菇切丁，加一點香料鹽放入電鍋蒸熟，取出後拌成泥狀

2. 洋蔥切小丁炒至焦黃，加入馬鈴薯泥裡拌勻

3. 馬鈴薯泥用手捏成橢圓球狀，放到鋪好的培根上捲起來，放入預熱好的烤箱

3-1. 這邊補充說明一下捲培根的方法（示意圖畫的有點簡陋嗚嗚 QQrz）

• 先橫舖培根、再垂直舖培根（注意：培根和培根之間一定要重疊到喔！示意圖是為了方便看才沒重疊的） 

• 讓兩個方向中間的重疊區塊大小略大於馬鈴薯泥球即可，把馬鈴薯垂直放

• 垂直桌邊的培根（圖上的 1）先捲上來，肯定不夠長但是沒關係，再把平行邊培根捲回來包住缺口就好了

• 沒有棉線的話可以把包好的馬鈴薯上下翻面，也就是讓包覆的端點們朝下壓住，這樣比較不會在烘烤的過程中，因為加熱而使培根散開~

4. 平底鍋加入紅酒、奶油、醬油煮沸倒出預備

5. 取出烤好的脆皮烤肉，淋上前步驟的醬汁，放上蔥花點綴，完成！

食感：

做完才有點後悔，這兩道不能同天做阿... 調味料的組成太相近了 orz

醬汁意外地非常好吃呢，是溫和的紅酒醬，馬鈴薯泥口感綿密，而且跟雪白菇一起蒸會有很棒的鮮味，加上培根在烘烤過程滲進去的煙燻鹹味，我覺得好吃到有點意外 XD

翻譯練習：Google is working to safeguard Chrome from quantum computers

✧ 本篇為翻譯練習，原文轉自：

http://www.theverge.com/2016/7/7/12120280/google-chrome-canary-quantum-computing-encryption-new-hope

---

Google is working to safeguard Chrome from quantum computers

Using software called the New Hope algorithm

Google 正試圖透過 New Hope 演算法保護 Chrome 不被量子電腦威脅

Google is working on safeguarding Chrome against the potential threat of quantum computers, the company announced today. It's doing so by implementing post-quantum cryptography in an experimental version of the browser. While there exist hardware defenses against the vastly superior computing power of quantum machines, Google is using a new so-called post-quantum key-exchange algorithm. This software, called the New Hope algorithm, is enabled in Chrome Canary, a kind of testing ground for new browser technology, on only a small number of connections between the browser and Google servers.

Google 今日公布他們正藉由在瀏覽器上執行實驗性質的後量子密碼學，來努力保護 Chrome 瀏覽器不受量子電腦帶來的潛藏威脅所影響。儘管存在能抵禦量子電腦極強大運算能力的硬體，Google 仍使用了所謂的「後量子金鑰交換演算法」，而這個被他們稱作「New Hope」的演算法，已在用以測試新型瀏覽器技術的 Google Canary 上啟用，然而僅應用於少部分瀏覽器與 Google 伺服器之間的通訊。

Although quantum computers of this variety are only small and experimental at this stage, Google is taking precautions for the worst case scenario. "While they will, no doubt, be of huge benefit in some areas of study, some of the problems that they [quantum computers] are effective at solving are the ones that we use to secure digital communications," writes Matt Braithwaite, a Google software engineer, in a blog post. "Specifically, if large quantum computers can be built then they may be able to break the asymmetric cryptographic primitives that are currently used in TLS, the security protocol behind HTTPS." In other words, quantum computers could undermine the security of the entire internet.

即便現階段這種量子電腦規模還很小且僅具實驗性質，但 Google 已開始在為可能發生的最糟情況作準備，「量子電腦雖無庸置疑地能為某些學術領域帶來巨大效益，但其中有些它能高效解決的運算，正是目前我們仰賴以確保數位通訊安全的根本。」一位 Google 軟體工程師 Matt Braithwaite 在他的部落格中寫到。「具體而言，倘若大型量子電腦真的被成功實作出來的話，將可能破壞非對稱密碼系統，並對現行 HTTPS 背後的安全協定 TLS 造成影響。」也就是說，量子電腦可能會重新定義整個網路世界的安全性。

QUANTUM COMPUTERS PUT ALL ENCRYPTED INTERNET COMMUNICATION AT RISK

量子電腦將令加密連線暴露在風險之中

Quantum computers promise computational power far exceeding today's standards by taking advantage of the underpinning physics discipline. So the presence of a hypothetical future quantum computer, Braithwaite adds, puts at risk any and all encrypted internet communication past or present. It's unclear how secure New Hope will prove to be for Chrome, and Braithwaite admits it could be less secure than its existing encryption. But Google says New Hope — developed by researchers Erdem Alkim, Léo Ducas, Thomas Pöppelmann and Peter Schwabe — was the most promising of all post-quantum key-exchange software it looked into last year.

由於採用了物理學科的優點，量子電腦擁有遠超出今日電腦標準的運算能力，故 Braithwaite 也補充道，如想像中的量子電腦真的出現，那麼無論是過去或現在的任何加密傳輸資訊，都將暴露在風險之中。目前尚未證實 New Hope 能為 Chorme 帶來多高的安全性，甚至 Braithwaite 亦承認 New Hope 有可能比原先的加密方式更不安全，然而 Google 表示，從去年到現在為止的資料看起來，由 Erdem Alkim、Léo Ducas、Thomas Pöppelmann 及 Peter Schwabe 這四位研究者所開發的這個演算法，已是前景最被看好的一種後量子金鑰交換軟體了。

GOOGLE PLANS TO DISCONTINUE THE PROJECT WITHIN TWO YEARSGoogle 計畫於兩年內終止 New Hope 計畫

The plan is not to create a standard for others to adopt, but to gather information and experience on how to deploy post-quantum cryptography. So Google will discontinue the use of New Hope within two years, hopefully by replacing it with something better, the company says.

New Hope 計畫的目的並不在於創造一個新的標準，以供其他人使用，而是蒐集相關資料及增加使用後量子密碼的經驗。因此，Google 表示將在兩年之內停止使用 New Hope，並期待能提出一個更好的方案來取代它。

Canary users can check if the algorithm is being used on certain domains by opening up Google's Security Panel developer tool and looking for "CECPQ1" under the key exchange row.

Canary 的使用者若想檢查與特定域名的連線是否有使用 New Hope，可以透過開啟 Google 的安全面板這個開發者工具，並於 Key Exchange 下查看「CEPQ1」的相關狀態。